Capítulo 13, T3: El medallón del dolor

Nate y Serena deciden explorar los límites de su amistad. Blair sospecha que Chuck tiene dificultades en olvidarse de una mujer, que vio junto a la tumba de su padre. Jenny se compromete a ayudar a Damien a hacer frente a sus problemas. Vanessa y Dan intentan superar la torpeza de la confesión de amor de Dan y Rufus tras regresar de un viaje de esquí hace todo lo posible para evitar a Lily.